La différence entre une blatte et un cafard est essentiellement terminologique, car les deux termes désignent généralement le même insecte, appartenant à l'ordre des blattoptères. En français, le mot "blatte" est souvent utilisé pour parler de ces insectes en général, tandis que "cafard" peut désigner spécifiquement certaines espèces vivant dans les habitations, comme le cafard germanique ou le cafard américain. En somme, bien que ces termes puissent s'utiliser de manière interchangeable dans le langage courant, "cafard" est plus souvent associé à une connotation négative, liée à la présence dans nos maisons, tandis que "blatte" peut avoir un sens plus neutre dans un contexte scientifique ou naturel.